https://iam.ittot.com/index.php zh-cn https://iam.ittot.com/read.php/.htm Totti <totti5116@163.com> Mon, 17 Nov 2008 07:55:37 +0000 https://iam.ittot.com/read.php/.htm
《隔壁的多多龙》


となりのトトロ

トトロ　トトロ　トトロ　トトロ

(1) 誰かが　こっそり　小路(ｺﾐﾁ)の木の実埋(ｳｽﾞ)めて
　　ちっさな芽　生えたら　秘密の暗号
　　森へのパスポート　素敵な冒険始まる
　　となりの　トトロ　トトロ　トトロ　トトロ
　　森の中に　昔から住んでる
　　となりの　トトロ　トトロ　トトロ　トトロ
　　子供の時だけ　あなたに訪れる
　　不思議な　出会い


(2) 雨降りバス停　ズブ濡れオバケが居たら
　　あなたの雨傘　さしてあげましょう
　　森へのパスポート　魔法の扉　開きます
　　となりの　トトロ　トトロ　トトロ　トトロ
　　月夜の晩に　オカリナ吹いてる
　　となりの　トトロ　トトロ　トトロ　トトロ
　　もしも会えたなら　素敵な幸せが
　　あなたに来るわ

(3) となりの　トトロ　トトロ　トトロ　トトロ
　　森の中に　昔から住んでる
　　となりの　トトロ　トトロ　トトロ　トトロ
　　子供の時だけ　あなたに訪れる
　　不思議な　出会い





MII妈妈翻译的中文歌词：

隔壁的多多龙 （多多龙是龙猫的日文的音译）

多多龙   多多龙   多多龙  多多龙

是谁悄悄地 在小路埋下树的果实
长出小小萌芽时 是秘密的暗号
是去森林的护照 美好探险的开始
隔壁的多多龙  多多龙   多多龙  多多龙
很久很久前就住在森林里的
隔壁的多多龙  多多龙   多多龙  多多龙
只在孩子的时候 才来拜访你
不可思议的相遇

如果雨中的巴士亭 有淋湿了裤子的妖精
就请为他撑起你的雨伞吧
是去森林的护照 是开启的魔法之门
月夜的晚上 吹起奥卡利那笛
隔壁的多多龙  多多龙   多多龙  多多龙
如果能遇到 美好的幸福会为你来临


隔壁的多多龙  多多龙   多多龙  多多龙
很久很久前就住在森林里的
隔壁的多多龙  多多龙   多多龙  多多龙
只在孩子的时候 才来拜访你
不可思议的相遇


[fap]http://iam.ittot.com/mp3/mii20081117.mp3[/fap] ]]> https://iam.ittot.com/read.php/.htm#blogcomment <user@domain.com> Thu, 01 Jan 1970 00:00:00 +0000 https://iam.ittot.com/read.php/.htm#blogcomment